Boîte à lumière

Pour ceux qui ne sont pas familiers avec le concept, une boîte à lumière sert à diffuser la lumière dans un certain espace. Plus spécifiquement, la boîte utilise des murs de couleur pâle pour réfléchir et amplifier la lumière provenant d’une ou plusieurs sources lumineuses. Son utilité est plus technique qu’artistique, servant généralement à faire des photos qui seront nettes, réalistes et détaillées plutôt que des images créatives.

Advertisement

White Box

For those not familiar with the concept, a white box is a structure used to diffuse light within a certain space. Specifically, it uses light-colored surfaces to reflect, and amplify, the light emanating from one or many light sources. Its uses are more technical than artistic, when showing an object in the clearest, most realistic and most detailed fashion is more important than any creative composition.

Introduction

I don’t expect anyone to ever read even one line of text on this blog, and I myself will probably not post regularly. In a few words, the purpose of this blog is to write down anything I consider to be of particular interest in either English, French and perhaps even Russian, on subjects ranging from translation (and linguistics) to photography, Beyblades, and whatever I feel intellectually able to discuss.

Je doute que même une personne lira un jour une seule ligne de texte sur ce blog et il est peu probable que j’y écrive régulièrement, mais en quelques mots, mon intention est d’utiliser cette page pour mettre sur “papier” tous ce que je trouve particulièrement intéressant, que ce soit en anglais, en français et peut-être même en russe. Les principaux sujets seront la traduction (et la linguistique), la photographie, les Beyblades et généralement tous ce que je considère être dans les limites de mes capacités intellectuelles.